related Translations

• evlilik (n.)
  زوجية
  more ...
• kafirlik (n.)
  خيانة زوجية
  more ...
• hıyanet (n.)
  خيانة زوجية
  more ...
• eşlerin ihaneti
  زني أو خيانة زوجية
  more ...
• zina
  زني أو خيانة زوجية
  more ...
• tesir (n.)
  سلطة
  more ...
• güç (n.)
  سلطة
  more ...
• tesirli (adj.)
  ذو سلطة
  more ...
• kumanda (n.)
  سلطة
  more ...
• salata (n.)
  سلطة
  more ...
• erk (n.)
  سلطة
  more ...
• iktibas etmek
  سُلْطَة
  more ...
• yetki (n.)
  سلطة {ج سُلْطَان}
  more ...
• hükümranlık
  سُلْطَة
  more ...
• hatırı sayılır
  ذُو سُلْطة
  more ...
• saltanat (n.)
  سلطة
  more ...
• ferman
  سُلْطَة
  more ...
• komut (n.)
  سلطة
  more ...
• otorite (n.)
  سلطة
  more ...
• nizam (n.) , {econ.}
  سلطة {اقتصاد}
  more ...
• hükümet (n.)
  سلطة
  more ...
• kural (n.)
  سلطة
  more ...
• buyruk (n.)
  سلطة
  more ...
• işgal yönetimi
  سلطة الاحتلال
  more ...
• yürütme organı
  سلطة تنفيذية
  more ...
• iktidar
  حِزْبُ السُّلْطَة
  more ...
• yerel otorite
  سلطة محلية
  more ...
• yasama otoritesi
  سلطة التشريع
  more ...
• mânevî otorite
  سلطة روحية
  more ...
• yasama organı
  سلطة تشريعية
  more ...

Examples

• Tetikçi yolladın ve çocuğumu vurdurttun... ...ve kocamın taşaksız bıraktın.
  لقد أطلقت علي و آذيتي ابني و أنت تحدين من سلطة زوجي "تقطعين خصيته"
• Alkolik. - Çeneni kapat!
  في تلك المعركة الحاسمة التي تحدد السلطة بين الزوجين الحديثين
• Sizi karı koca ilan ediyorum.
  بالسلطه المخوله لي أعلنكم زوج و زوجه
• Bana verilen yetkiye dayanarak sizi karı-koca ilan ediyorum.
  بالسلطه المخوله لي أعلنكم زوج و زوجه
• Ve harem ağası tarafından götürüldüm.
  ...وتم شرائي بواسطة واحدة من زوجات السلطان الأربعة
• Kitaptaki Bayan Pickman bir deliydi... kocasını doğrayarak bir lahana salatasına çevirmişti.
  السيدة بيكمان مجنونة بالكتاب التى تضع زوجها بالسلطة
• Sultanın dört eşinden biri tarafından satın alınmıştım.
  .هذا صحيح - ...وتم شرائي بواسطة واحدة من زوجات السلطان الأربعة
• Birkaç aç gözlü büyücünün, güç kavgası yüzünden... ...ölmek istemiyorum.
  لن أموت من أجل بعض الصراعات على السلطة بين زوج من الماجيين الطامعين
• Ben de, bana verilen yetkiye dayanarak... ...sizi karı-koca ilan ediyorum.
  بمقتضى السلطه الممنوحه لي أعلنكما زوج و زوجه
• Hoş geldin Gülbahar Hatun.
  (مرحبا بك(جلبهار خاتون .المترجم:هى (أمينة جلبهار) زوجة السلطان محمد الأولى ووالدة ولى العهد..وهى نصرانية